Lokalbahnhof

Heute war mal ein fleißiger Tag, obwohl ich ja nach Meinung Vieler hier nur rummgammel ;-) Resultat waren 5 Briefe, die gerne verschickt werden wollten. Es hat auch alles soweit geklappt – einer der Briefe kostete stolze 3,30 Lewa. Aber bis ich das erfahren konnte, war es ein weiter Weg.

[Mehrlesen →]

Gestern ging es mit Björn, mit dem ich schon mit dem Zug nach Bulgarien gefahren war, in die Bulgarischen Berge. Genauer gesagt ging es mit der Rhodopenbahn von Septemvri über Velingrad und die Passhöhe Avramovo nach Dobrinischte und zurück – an einem Tag. Die Schmalspurbahn selbst ist 125 km lang und die einfache Fahrt dauert […]

[Mehrlesen →]

…und auf Schienen. Es geht mal wieder mit dem Zug durch den Balkan. Diesmal allerdings Richtung Westen – über Nis, Belgrad, Novi Sad, Budapest und Wien nach Frankfurt. Nicht mit dem Flugzeug, das die 1.700 km in gut 2,5 Stunden absolviert. Der Zug braucht dafür etwas mehr als das zehnfache – etwa 31 Stunden.

[Mehrlesen →]

Today I have received post again. Nothing special, as I receive my computer-magazine every two weeks. And it’s quite fast, normally. I often have the issue from Monday already on Wednesday here in Studentski Grad. Okay – this time it was slightly longer. Today, 7th of December, I received the issue from the 22nd of […]

[Mehrlesen →]

…gesprochen etwa „Meschdunaroden selentschuzi magasin“ – zu Deutsch: Internationaler Gemüseladen. Das kam mir heute in den Kopf als ich für meinen Tomatensalat die Tomaten gekauft hab. Ich war wie üblich in meinem Gemüseladen in Дианабад/Dianabad (der Nachbarstadtteil) und dort habe ich den kubanischen Gemüsehändler getroffen. Er hat mir natürlich gleich die besten (sprich teuersten ;-)) […]

[Mehrlesen →]

This day started early. Our „Business English“ lecture starts at 8:30 a.m. – unusual time. Even – or perhaps also especially – our teacher doesn’t like the time. But we all came more or less within the academic quarter (or, in German: Akademisches Viertel) to the lesson. Well – not that TU officially has something […]

[Mehrlesen →]

Bei Urnen muss es ja nicht gleich im gestorbene Leute gehen – und schon wieder fange ich einen Blogeintrag mit dem Tod an. Vielleicht ist das ja eine stille Hommage an Terry Prattchets Figur „Tod“. Die finde ich irgendwie gut. Allerdings ist das Einzige, was in meinem Zimmer hin und wieder mal stirbt eine Kakerlake […]

[Mehrlesen →]

Die Zeit vergeht – und mittlerweise trachtet man schon auf den Kommentarseiten nach dem Leben. Naja, oder so ;-) Für alle: Ja, mir gehts gut! Und ich bin auch wieder ganz und mit allem Gepäck in Sofia angekommen. Zwischendurch ging es etwas durch die Gegend, dabei waren ja Griechenland – was im Blog ja ein, […]

[Mehrlesen →]

(In Rila: von Pionerska nach Iwan Wassow oder die Sieben Seen) (There is no translation so far. Eventually one can use Google-Translator) Wandern – endlich wieder. Und diesmal „richtig“: eine Zweitagestour! Mit dabei: Petar, Matthias und Malaika. Anreise Wie fürs Wandern üblich, ging es früh los – Abfahrt aus Студентски град/Studentski Grad war um 7:30 […]

[Mehrlesen →]

Ein Monat in Bulgarien: eine Zusammenfassung über die Stationen die ich letzten Monat abgeklappert habe – und ein Ausblick auf das, was noch so ansteht.

[Mehrlesen →]